Activists hold a town hall at Tubman House, a community center they created in a vacant home across from where Freddie Gray was arrested one year ago